-
1 глазомерная съёмка
Русско-английский биологический словарь > глазомерная съёмка
-
2 глазомерная съёмка
1) General subject: eye sketch work2) Geology: eye sketch, eye sketch, field sketching, field sketching3) Military: ( field) eye survey, (field) sketching, exploratory (eyesight) survey, eyesight survey, eyework, pace survey, (топографическая) pace survey (с определением расстояний шагами)4) Engineering: approximate survey, exploratory survey, exploratory survey, eye survey, rough survey5) Agriculture: eye sketching6) Oil: pace method survey7) Special term: sketching8) Cartography: approximate surveying, eye work, ocular estimation, ocular estimation, route survey, route traverse, sketch survey, visual observation9) Makarov: approximate sketching, ocular surveyУниверсальный русско-английский словарь > глазомерная съёмка
-
3 кроки
1) General subject: sketch, sketch-map3) Engineering: eye sketch, rough sketch4) Topography: area sketch5) Astronautics: road map (при исполнении работы), roadmap (при исполнении работы)6) Cartography: drawing of site, exploratory survey, field description, field notes, field records, itinerary, location sketch, plan sketch, position sketch, road sketch, route reports, route traverse, sketch survey, topographic notes, topographical notes, topography notes7) Topology: croquis, field sketch8) Advertising: matchstick figures, pin-man drawings, sketch plan9) Drilling: outline10) Arms production: sketch map11) Makarov: rough drawing -
4 схематическая съёмка
Cartography: exploratory survey, skeleton survey, sketch survey, sketchingУниверсальный русско-английский словарь > схематическая съёмка
-
5 рекогносцировочная опись
Naval: sketch surveyУниверсальный русско-английский словарь > рекогносцировочная опись
-
6 маршрутная съёмка
1) Naval: running survey2) Military: route sketch, route sketching3) Oil: reconnaissance survey4) Fishery: strip photography5) Cartography: approximate surveying, field traverse, road sketch, road survey, route traverse6) Ecology: geographical exploration traverse, route survey, strip survey7) Drilling: traverse8) Gold mining: reconnaissance survey (местности) -
7 планшет
1) General subject: map-board (топографический), map-case, plane table, plotting board, sketch board, sketch-board, writing tablet, clipboard (http://www.ls.ru/all/ls_ru/content/images/catalogue/big/pp-mam-pd1.jpg), slate, tablet PC2) Computers: sheet3) Geology: quadrangle, sketching board, surveying panel, surveying plane table4) Aviation: map-holder5) Military: board, chart board, (папка-) map case, mapboard, plotter6) Engineering: base table of instruments, field plotter, graphics pad, map case7) Construction: drawing board (мензулы), plat, surveyor's table8) Automobile industry: plate9) Mining: plane-table map10) Forestry: compartment many-leaved, compartment map, flight many-leaved, flight map11) Polygraphy: drawing board, (электронный) drawing board (для вёрстки набора), table12) Information technology: data tablet, graphic tablet, pad13) Oil: plane-table, tablet15) Astronautics: plot, plot board16) Cartography: field document, field sheet, field survey sheet, map board, planetable, plotting sheet, survey plat, survey sheet, topographic manuscript, topographical manuscript17) Business: black line master18) Automation: pad (для поточечного ввода изображений), plotting device, tablet (для ввода координат позиций)19) Arms production: plate table20) Security: draw pad, electronic slate (для ввода сообщений или изображений)21) Nuclear weapons: sample case -
8 съёмка
1) General subject: chorometry, field work, shooting, survey2) Geology: plotting3) Medicine: filming6) Agriculture: (топографическая) survey, (топографическая) surveying7) Construction: survey (геодезическая), survey (топографическая)8) Mathematics: planning10) Geodesy: mapping11) Mining: surveying (геодезическая)12) Cinema: coverage, photography, shoot13) Forestry: sketch14) Metallurgy: (рентгеновская) exposure15) Fishery: skinning16) Cartography: common survey (кроме мензульной), observation17) Geophysics: acquisition, exploration survey, exploratory survey, measurements, operation, prospecting, study18) Advertising: pick-up (телекамерой), shot19) Mass media: taking20) Automation: recording -
9 панорамный обзор
1) General subject: all-round view2) Engineering: all-sky survey, full-sky survey3) Automobile industry: panoramic view4) Arms production: panoramic sketch5) Aviation medicine: panoramic vision (из кабины) -
10 буссольная съёмка
-
11 краткий обзор
1) General subject: brief review, capsule review (новостей и т. п.), outline, synopsis, tabloid, customary summary (конференции, съезды и т.п.), brief survey2) Atomic energy: short review3) Business: abstract, sketch, executive overview4) SAP. short profile5) EBRD: walkthrough (деятельности, сделки, состояния компании)6) Makarov: myopic review7) Gold mining: executive summary8) Phraseological unit: at a glance9) Microsoft: Quick Tour -
12 план
1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus2) Geology: section plan, surface plan3) Naval: frame5) Sports: playbook7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey8) Bookish: schema9) Rare: (общий) sketch10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan12) Law: contrivance (особ. предательский)13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)16) Australian slang: dart17) Automobile industry: diagram18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")20) Painting: ground21) Forestry: manuring22) Psychology: theory24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)27) Cartography: horizontal plan, planimetry28) Mechanic engineering: (календарный) schedule29) Advertising: makeup31) Drilling: system32) Sakhalin energy glossary: master plan33) Automation: hang, many-stage34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)35) Robots: manuscript, schedule (календарный)38) Aviation medicine: view39) Psychoanalysis: shedule40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction42) General subject: design (эксперимента) -
13 обзор
(см. также параграф, глава, книга) survey, review, overview• В данном параграфе дается обзор фундаментальных зависимостей между... и... - This section reviews the fundamental relationships between... and...• В этой вводной главе мы сделаем обзор... - In this introductory chapter we shall review...• В этом параграфе мы сделаем обзор некоторых из наблюдаемых особенностей... - In this section we shall review some of the observed features of...• Всесторонний обзор... представлен Смитом [1]. - A comprehensive review of... is presented by Smith [1].• Давайте сделаем краткий обзор... - Let us go through a brief review of...• Мы начинаем с краткого обзора квантовой механики. - We begin with a brief review of quantum mechanics.• Мы начнем первую часть попыткой дать широкий обзор... - We shall begin in Part 1 by attempting to give a broad overview of some of...• На очереди стоит краткий исторический обзор литературы. - A short historical review of the literature is in order.• Обзор возможных механизмов был сделан Смитом [1]. - Possible mechanisms have been reviewed by Smith [1].• Обзор литературы по... приводится в работе [2]. - The (extensive) literature on... is reviewed in [2].• Предварительный обзор данной темы был бы неполным без... - A preview of this subject would be incomplete without...• Следовательно, мы начнем с краткого обзора... - We shall, therefore, begin with a brief account of...• Смит [1] сделал подробный обзор современных методов. - Present methods have been reviewed in detail by Smith [1].• Целью этого параграфа является краткий обзор... - The purpose of this section is to give a quick sketch of...• Это и завершает наш обзор... - This concludes our review of... -
14 карта
card, chart, map, sheet* * *ка́рта ж.1. map; (особ. навигационная) chartвести́ ка́рту — fill in a mapнаноси́ть на ка́рту — plot on a map or a chartопределя́ть по ка́рте — determine by chartориенти́ровать ка́рту — set a mapподнима́ть ка́рту — bring conventional signs on the map into reliefстро́ить ка́рту, напр. в мерка́торской прое́кции — draw a map [a chart], e. g., on the Mercator projection2. ( перфорационная) card3. ( игральная) cardанаглифи́ческая ка́рта — anaglyph, anaglyphic(al) mapаэронавигацио́нная ка́рта — air-navigation chartаэронавигацио́нная, маршру́тная ка́рта — strip air-navigation manбатиметри́ческая ка́рта — bathygraphic chartгеологи́ческая ка́рта — geological mapгидрографи́ческая ка́рта — hydrographic chartгидрологи́ческая ка́рта — marine (survey) chartгипсометри́ческая ка́рта — hypsometric(al) [hypsographic, altimetric] chart, hypsometric(al) [hypsographic, altimetric, isohypsic, relief] mapгравиметри́ческая ка́рта — gravimetric mapгравитацио́нная ка́рта — gravity (anomaly) mapка́рта грунто́вых вод — depth-to-water mapдоро́жная ка́рта — highway [route, road] mapкада́стровая ка́рта — cadastral map, cadastral planка́рта Карно́ мат., киб. — Karnaugh mapко́нтурная ка́рта — blank [contour, outline] mapкрупномасшта́бная ка́рта — large-scale mapмагни́тная ка́рта вчт. — magnetic cardмелкомасшта́бная ка́рта — small-scale mapметеорологи́ческая ка́рта — meteorological [weather] chartнавигацио́нная ка́рта — nautical chartнема́я ка́рта — outline mapобзо́рная ка́рта — general chart, genera (purpose) mapоперацио́нная ка́рта — operation sheet, flowsheetперфори́рованная ка́рта — punch(ed) card (см. тж. перфокарта)откла́дывать перфори́рованную ка́рту ( в перфораторе) — stack a card (in a card punch)перфори́рованная ка́рта складско́го учё́та — inventory cardперфори́рованная ка́рта с краево́й перфора́цией — edge-punched [margin-punched] cardка́рта проводи́мости по́чвы — surface-conductivity map (Примечание. “Surface”, а не “soil”, так как учитываются все виды поверхности, в том числе озёра, моря.)радионавигацио́нная ка́рта — (radio) direction-finding [radiogoniometric] chartрелье́фная ка́рта — relief mapсинопти́ческая ка́рта — synoptic chartка́рта сма́зки — lubrication chartсхемати́ческая ка́рта — schematic [skeleton, sketch] mapтехнологи́ческая ка́рта — process chart, process sheet, flowsheet; (для обслуживания, регламентных работ и т. п.) maintenance requirement card, MCRка́рта технологи́ческой осна́стки — tool write-up cardтопографи́ческая ка́рта — topographic [ground, land, surface contour] mapпривя́зывать топографи́ческую ка́рту к опо́рным то́чкам — control a (topographic) map by accurately located points, a (topographic) map is controlled byфи́зико-географи́ческая ка́рта — physiographic(al) mapэконо́мико-географи́ческая ка́рта — economic mapэлектрокалибро́вочная ка́рта напряже́ний — voltage chartэлектрокалибро́вочная ка́рта сопротивле́ний — resistance chart
См. также в других словарях:
sketch — n 1 outline, diagram, delineation, draft, tracing, plot, blueprint (see under SKETCH vb) Analogous words: design, plot, *plan, scheme, project: *chart, map 2 précis, aperçu, *compendium, syllabus, digest, pandect, survey sketch vb Sketch, outline … New Dictionary of Synonyms
sketch — [n] drawing, outline account, adumbration, aperçu, blueprint, cartoon, chart, compendium, configuration, copy, delineation, depiction, description, design, diagram, digest, doodle, draft, figuration, figure, form, illustration, likeness,… … New thesaurus
survey — vb view, espy, descry, behold, *see, observe, notice, remark, note, perceive, discern Analogous words: *scrutinize, scan, inspect, examine: *see, look, watch survey n *compendium, syllabus, digest, pandect, sketch, precis, aperçu … New Dictionary of Synonyms
survey — [n] scrutiny, examination analysis, aperçu, audit, check, compendium, critique, digest, inquiry, inspection, outline, overview, pandect, perlustration, perusal, précis, review, sample, scan, sketch, study, syllabus, view; concepts… … New thesaurus
sketch — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. draw, outline, block out, rough in; state briefly; draft, chart, map. See representation, form, painting, plan. II (Roget s IV) n. 1. [A drawing or plan] Syn. portrayal, picture, draft, design,… … English dictionary for students
survey — Synonyms and related words: abbreviation, abbreviature, abrege, abridgment, abstract, analysis, appraisal, appraise, appraisement, appreciate, approximation, article, assay, assemblage, assembly, assess, assessment, assize, assizement, audit,… … Moby Thesaurus
sketch — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Tom show, abbreviation, abbreviature, abrege, abridge, abridgment, abstract, act, act as foil, adumbrate, afterpiece, antimasque, appear, article, audience success, ballet, barnstorm, bit,… … Moby Thesaurus
sketch map — noun a map drawn from observation (rather than from exact measurements) and representing the main features of an area (Freq. 1) • Hypernyms: ↑map * * * noun : an outline map drawn from observation rather than from exact survey measurements and… … Useful english dictionary
thumbnail sketch — Synonyms and related words: abbreviation, abbreviature, abrege, abridgment, abstract, brief, capsule, compend, condensation, condensed version, conspectus, digest, draft, epitome, head, outline, overview, pandect, precis, review, rubric,… … Moby Thesaurus
Historic American Landscapes Survey — Ein Team des HABS (linke Aufnahme von 1934) Poster des HAER (rechts) Historic American Buildings Survey (HABS), Historic American Engineering Record (HAER) und Historic American Landscapes Survey (HALS) sind Programme, die der … Deutsch Wikipedia
Mount Camber — (64°41′S 63°16′W / 64.683°S 63.267°W / 64.683; 63.267) is a mainly snow covered mountain, 1,400 metres (4,600 ft) high, 1 mile (1.6 km) northeast of Molar Peak in the … Wikipedia
